TOPIK II – 85회 기출문제 – 54번 쓰기 (2022.11.13)
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700 자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마시오. (50 점)
현대 사회에서 문제를 해결하기 위해 토론이 필요한 일이 많다. 하지만 토론은 늘 성공적으로 이루 어지는 것이 아니다. 아래 질문을 통해 “바람직한 토론 방법 조성“에 대한 자신의 생각을 쓰십시오.
- 토론은 어떤 상황에서 필요한가?
- 토론이 원활하게 이루어지 않은 경우 어떤 문제가 발생하는가?
- 원활한 토론을 이루기 위해서는 어떤 노력이 필요한가?
Dịch đề bài:
Hãy viết suy nghĩ của bạn về chủ đề sau trong 600-700 ký tự. Tuy nhiên, đừng sao chép nguyên văn đề bài. (50 điểm)
Trong xã hội hiện đại, có rất nhiều việc cần phải bàn bạc để giải quyết vấn đề. Tuy nhiên, các cuộc thảo luận không phải lúc nào cũng thành công. Viết ra suy nghĩ của bạn về việc nuôi dưỡng phong cách thảo luận tốt bằng cách đặt các câu hỏi bên dưới.
- Trong những tình huống nào cần thảo luận?
- Những vấn đề gì phát sinh khi các cuộc thảo luận không diễn ra suôn sẻ?
- Cần nỗ lực gì để đạt được các cuộc thảo luận suôn sẻ?
——
Bài viết tham khảo được viết bởi Web Tiếng Hàn:
토론은 현대 사회에서 문제를 해결하고 좋은 결정을 내리는 데 꼭 필요하다. 특히 복잡한 문제를 다룰 때, 다양한 관점과 의견을 모아 최선의 해결책을 찾기 위해 토론이 중요하다. 예를 들어, 정책 결정이나 기업 전략 수립 등 중요한 사안에서는 여러 사람의 의견을 듣고 조율하는 과정이 필수적이다.
그러나 토론이 제대로 이루어지지 않으면 심각한 문제가 생길 수 있다. 다양한 의견이 반영되지 않거나 특정 그룹의 입장만 강조될 수 있다. 이로 인해 불공정한 결정이 내려져 갈등이 발생할 수 있다. 충분한 논의 없이 급하게 결론을 내리면, 문제를 해결하기는커녕 오히려 새로운 문제를 만들 수 있다. 예를 들어, 충분히 검토되지 않은 정책은 사회적 반발을 일으키고, 결국 더 큰 혼란을 초래할 것이다.
원활한 토론을 위해 몇 가지 노력이 필요하다. 첫째, 모든 참여자가 평등하게 발언할 수 있어야 한다. 이는 특정 그룹이나 개인이 토론을 지배하는 것을 막아주며, 다양한 의견이 골고루 반영되도록 한다. 둘째, 서로의 의견을 존중하는 것이 중요하다. 상대방의 생각을 무시하거나 비난하면, 건설적인 토론이 어려워진다. 마지막으로, 중립적이고 공정한 진행자가 필요하다. 진행자는 토론의 흐름을 조정하고, 균형을 유지하며, 토론이 잘 진행되도록 도와야 한다. 이렇게 하면 더 나은 결정을 내리고, 공동 목표를 이룰 수 있을 것이다.
Từ vựng và ngữ pháp đáng lưu ý:
–
–
Dịch tiếng Việt:
Thảo luận là điều cần thiết để giải quyết vấn đề và đưa ra quyết định đúng đắn trong xã hội hiện đại. Đặc biệt khi giải quyết những vấn đề phức tạp, việc thảo luận là rất quan trọng để tập hợp những quan điểm, ý kiến đa dạng nhằm tìm ra giải pháp tốt nhất. Ví dụ, trong những vấn đề quan trọng như quyết định chính sách hay xây dựng chiến lược doanh nghiệp, quá trình lắng nghe và phối hợp ý kiến của nhiều người là rất cần thiết.
Tuy nhiên, nếu các cuộc thảo luận không được thực hiện đúng cách, các vấn đề nghiêm trọng có thể nảy sinh. Các ý kiến đa dạng có thể không được phản ánh hoặc chỉ có thể nhấn mạnh quan điểm của các nhóm cụ thể. Điều này có thể dẫn đến những quyết định không công bằng và xung đột. Nếu bạn vội vàng kết luận mà không thảo luận đầy đủ, có thể tạo ra những vấn đề mới thay vì giải quyết chúng. Ví dụ, các chính sách không được xem xét đầy đủ sẽ gây ra phản ứng dữ dội trong xã hội và cuối cùng dẫn đến hỗn loạn lớn hơn.
Cần phải có một số nỗ lực để có một cuộc thảo luận suôn sẻ. Đầu tiên, tất cả những người tham gia phải có quyền được phát biểu như nhau. Điều này ngăn chặn bất kỳ nhóm hoặc cá nhân cụ thể nào chi phối cuộc thảo luận và đảm bảo rằng các ý kiến đa dạng được phản ánh đồng đều. Thứ hai, điều quan trọng là phải tôn trọng ý kiến của nhau. Việc phớt lờ hoặc chỉ trích ý tưởng của người khác sẽ khiến cuộc thảo luận mang tính xây dựng trở nên khó khăn. Cuối cùng, cần một người điều phối trung lập và công bằng. Người điều phối phải điều phối luồng thảo luận, duy trì sự cân bằng và giúp cuộc thảo luận diễn ra suôn sẻ. Điều này sẽ giúp đưa ra quyết định tốt hơn và đạt được các mục tiêu chung.
